NON STOP!

Hola a tots i totes!

Això de Xile continua... la cosa no para i aquest país té moltes coses per descobrir.

Per Santiago tot continua igual, classes, exàmens, treballs, rentar roba, cuinar, contaminació per aquí, cotxes per allà, persones per totes bandes i estrès a tota la ciutat. Si, la veritat és que és una ciutat molt gran i amb molta gent (5 o 5 milions i mig d’habitants), la qual cosa en alguna moments, sobretot hora punta és un pèl estressant.

En aquesta entrada al blog us presentaré un parell de temes. El primer sobre el meu últim viatge, i el segon us presentaré algunes paraules o frases col·loquials que diuen els xilens.

Doncs en un breu resum, la meva última escapada aquest cop no va ser amb autobús sinó amb avió, una mica més lluny. El meu destí era Sant Pedro d’Atacama (al nord de Xile) i Bolívia.  Aquest viatge bàsicament s’ha basat en veure paisatges. Des del desert d’Atacama on només hi ha terra, terra i més terra, a veure dunes, mines de sal, llacs de colors, muntanyes de 6000m, volcans, guèisers, i el gran salar d’Uyuni (un desert de sal, de les dimensions de Suïssa, on mires a l’horitzó i només veus un mar blanc). Podria escriure pàgines i pàgines sobre aquest viatge, però no ho faré, no perquè em faci mandra sinó perquè penso que aquesta experiència és més fàcil i més bonic explicar-la que no pas escriure-la. Més a baix us penjaré algunes fotos que mostren l’espectacularitat de la zona que vaig tenir l’oportunitat de veure.

Com ja he dit anteriorment, ara us deixo amb algunes frases i paraules COL·LOQUIALS (podríem dir “paraulotes”) que utilitzen els Xilens. Se que no són bones paraules, però és curiós!

-          Andate a la chucha = veste’n a la merda

-          Puta la weà el weón aweonao = mira que és tonto aquest noi

-          Concha de tu madre = fill de puta

-          Maraca reculiá= puta, molt puta

-          Me cagó = algú que m’ha traïcionat

-          Me puse el gorro = em va posar els “cuernos”

-          Se sacó la chucha= se cagó, va quedar fet merda

-          Estoy enchochao = estar content amb algú o amb alguna cosa

-          Patúa = “pava”

Tots sabeu que s’acosta el Nadal. A Barcelona comencen a posar els llums als carres i a veure els aparadors plens de llumetes, arbres, “neu”, pares Noel, etc...Com alguns ja sabeu ara aquí és primavera i s’acosta l’estiu però això no treu que no se celebrin les festes Nadalenques. La curiositat és que encara que vagis amb màniga curta, en els aparadors i supermercats també posen neu artificial i tots els adornaments nadalencs com si fos hivern...

Doncs per avui, això és tot! Ara ja només em queden 2 setmanes de classes, alguna entrega d’un treball i un examen, així que el 6 de desembre ja estaré oficialment de vacances aquí a Xile...!

Un petó ben fort

Visca el Barça i Visca Catalunya

 Joana